fix: resolve RedisCache array offset error and improve discovery diagnostics

- Fix RedisCache driver to handle MGET failures gracefully with fallback
- Add comprehensive discovery context comparison debug tools
- Identify root cause: WEB context discovery missing 166 items vs CLI
- WEB context missing RequestFactory class entirely (52 vs 69 commands)
- Improved exception handling with detailed binding diagnostics

src/Framework/CircuitBreaker/FailurePredicate/ExceptionTypeFailurePredicate.php

@@ -55,11 +55,11 @@ final readonly class ExceptionTypeFailurePredicate implements FailurePredicate
     {
         $included = empty($this->includedExceptions)
             ? ($this->includeAllByDefault ? 'all' : 'none')
-            : implode(', ', array_map(fn ($class) => class_basename($class), $this->includedExceptions));
+            : implode(', ', array_map(fn ($class) => basename(str_replace('\\', '/', $class)), $this->includedExceptions));
 
         $excluded = empty($this->excludedExceptions)
             ? 'none'
-            : implode(', ', array_map(fn ($class) => class_basename($class), $this->excludedExceptions));
+            : implode(', ', array_map(fn ($class) => basename(str_replace('\\', '/', $class)), $this->excludedExceptions));
 
         return "Include: {$included}, Exclude: {$excluded}";
     }