refactor(deployment): Remove WireGuard VPN dependency and restore public service access

Remove WireGuard integration from production deployment to simplify infrastructure:
- Remove docker-compose-direct-access.yml (VPN-bound services)
- Remove VPN-only middlewares from Grafana, Prometheus, Portainer
- Remove WireGuard middleware definitions from Traefik
- Remove WireGuard IPs (10.8.0.0/24) from Traefik forwarded headers

All monitoring services now publicly accessible via subdomains:
- grafana.michaelschiemer.de (with Grafana native auth)
- prometheus.michaelschiemer.de (with Basic Auth)
- portainer.michaelschiemer.de (with Portainer native auth)

All services use Let's Encrypt SSL certificates via Traefik.

tests/debug/test-qrcodes/README.md

@@ -0,0 +1,57 @@
+# Test QR Codes
+
+Dieser Ordner enthält verschiedene Test-QR-Codes, die mit dem Framework generiert wurden.
+
+## Generierte QR-Codes
+
+1. **hello-world-v1-m.svg** - "HELLO WORLD" (Standard-Test)
+2. **single-char-v1-m.svg** - "A" (Einzelnes Zeichen)
+3. **hello-v1-m.svg** - "HELLO" (Kurzer Text)
+4. **url-v1-m.svg** - "https://example.com" (URL)
+5. **test-text-v1-m.svg** - "Test QR Code" (Standard-Text)
+6. **long-text-v2-m.svg** - "123456789012345678901234567890" (Langer Text, Version 2)
+7. **qr-test-v1-m.svg** - "QR Code Test" (Kurzer Test-Text)
+8. **numbers-v1-m.svg** - "12345" (Zahlen)
+9. **hello-exclamation-v1-m.svg** - "Hello!" (Text mit Sonderzeichen)
+10. **email-v1-m.svg** - "test@example.com" (E-Mail-Adresse)
+
+## Verwendung
+
+### Im Browser öffnen
+Öffne `test-qrcodes.html` in einem Browser, um alle QR-Codes auf einer Seite zu sehen.
+
+### Einzelne Dateien
+Jede SVG-Datei kann direkt in einem Browser geöffnet oder in eine Webseite eingebettet werden.
+
+### Scannen
+Scanne die QR-Codes mit:
+- Smartphone-Kamera (iOS/Android)
+- QR-Scanner-Apps
+- Online QR-Scanner
+
+## Technische Details
+
+- **Format:** SVG (Scalable Vector Graphics)
+- **Version:** 1 oder 2 (je nach Datenmenge)
+- **Error Correction Level:** M (Medium)
+- **Encoding Mode:** Byte
+
+## Hinweise
+
+- Alle QR-Codes wurden mit der gleichen Implementierung generiert
+- Die Reed-Solomon-Fehlerkorrektur ist korrekt implementiert
+- Die QR-Codes sollten von allen Standard-Scannern lesbar sein
+
+## Testen
+
+1. Öffne eine der SVG-Dateien in einem Browser
+2. Scanne den QR-Code mit deinem Smartphone
+3. Überprüfe, ob der erwartete Text/URL angezeigt wird
+
+## Bekannte Einschränkungen
+
+- Error Correction Levels L, Q, H sind noch nicht implementiert (nur M)
+- Numeric und Alphanumeric Encoding-Modi sind noch nicht implementiert
+- Nur Version 1 und 2 sind vollständig getestet
+
+