fix: Gitea Traefik routing and connection pool optimization

- Remove middleware reference from Gitea Traefik labels (caused routing issues)
- Optimize Gitea connection pool settings (MAX_IDLE_CONNS=30, authentication_timeout=180s)
- Add explicit service reference in Traefik labels
- Fix intermittent 504 timeouts by improving PostgreSQL connection handling

Fixes Gitea unreachability via git.michaelschiemer.de

docs/deployment/status/.deployment-test-status.md

@@ -0,0 +1,100 @@
+# Deployment-Test Status - Chat-Zusammenfassung
+
+**Datum**: Aktuelle Session
+**Zweck**: Staging-Setup mit separaten Datenbank-Stacks testen
+
+## ✅ Abgeschlossen
+
+### 1. Implementierung
+- ✅ Separate PostgreSQL-Stacks erstellt (Production & Staging)
+- ✅ Ansible-Roles für PostgreSQL-Stacks
+- ✅ Application-Stacks angepasst (DB-Verbindungen)
+- ✅ Staging-Setup Playbook erstellt
+- ✅ Dokumentation aktualisiert
+- ✅ Quick-Start-Scripts erstellt
+- ✅ Ansible-Verifikations-Playbooks erstellt
+
+### 2. Lokale Verifikation
+- ✅ PostgreSQL-Production Stack: Syntax OK
+- ✅ PostgreSQL-Staging Stack: Syntax OK
+- ✅ Staging Stack (Root): Syntax OK
+- ⚠️ Ansible: Nicht lokal installiert (wird auf Control-Node benötigt)
+
+## ❌ Aktuelle Probleme
+
+### SSH-Zugriff
+- **Problem**: SSH-Key kann nicht geladen werden
+- **Fehler**: `error in libcrypto` / `Permission denied (publickey)`
+- **Key vorhanden**: `~/.ssh/production` (Berechtigungen: 600)
+- **Mögliche Ursachen**: Key-Format, WSL/libcrypto-Kompatibilität
+
+## 📋 Nächste Schritte
+
+### Option 1: Manuelle Tests auf Server
+- **Anleitung**: `deployment/docs/guides/manual-server-test.md`
+- **Schritte**:
+  1. SSH-Verbindung: `ssh production`
+  2. PostgreSQL-Stacks starten
+  3. Networks verifizieren
+  4. Datenbank-Verbindungen testen
+  5. Health-Checks durchführen
+
+### Option 2: Ansible verwenden
+```bash
+cd ~/dev/michaelschiemer/deployment/ansible
+ansible-playbook -i inventory/production.yml playbooks/verify-staging.yml
+```
+
+### Option 3: Quick-Start-Script (auf Server)
+```bash
+cd ~/deployment
+./scripts/staging-quick-start.sh
+```
+
+## 📁 Wichtige Dateien
+
+### Dokumentation
+- `deployment/docs/guides/test-execution-plan.md` - Detaillierter Testplan
+- `deployment/docs/guides/manual-server-test.md` - Manuelle Test-Anleitung
+- `deployment/docs/guides/ansible-vs-bash-scripts.md` - Tool-Vergleich
+
+### Scripts
+- `deployment/scripts/staging-quick-start.sh` - Interaktives Test-Script
+- `deployment/scripts/production-quick-start.sh` - Production Test-Script
+
+### Ansible-Playbooks
+- `deployment/ansible/playbooks/setup-staging.yml` - Staging-Setup
+- `deployment/ansible/playbooks/verify-staging.yml` - Staging-Verifikation
+- `deployment/ansible/playbooks/verify-production.yml` - Production-Verifikation
+
+## 🎯 Test-Phasen (noch ausstehend)
+
+1. ✅ Phase 1: Lokale Syntax-Verifikation
+2. ⏳ Phase 2: PostgreSQL-Stacks testen (auf Server)
+3. ⏳ Phase 3: Networks verifizieren
+4. ⏳ Phase 4: Ansible-Setup testen
+5. ⏳ Phase 5: Datenbank-Verbindungen testen
+6. ⏳ Phase 6: Health-Checks
+7. ⏳ Phase 7: CI/CD-Workflow testen
+8. ⏳ Phase 8: Datenbank-Isolation testen
+
+## 💡 Empfehlung für Fortsetzung
+
+1. **Server-Neuaufbau durchführen** (siehe `deployment/docs/guides/server-rebuild-plan.md`)
+   - ✅ Detaillierter Plan erstellt (Debian 13 Trixie + UEFI)
+   - ✅ SSH-Zugriff dokumentiert (`deployment/docs/guides/ssh-access.md`)
+   - ✅ Initial-Server-Setup Playbook erstellt (`deployment/ansible/playbooks/initial-server-setup.yml`)
+   - ✅ Docker-Installation für Debian angepasst
+   - ⏳ Server über Netcup Control Panel zurücksetzen (Debian 13 Trixie UEFI)
+   - ⏳ Komplettes Setup via Ansible
+2. **Nach Neuaufbau**: PostgreSQL-Stacks, Ansible-Verifikation, End-to-End-Tests
+
+## 🔧 Bekannte Issues
+
+- SSH-Key-Problem: `error in libcrypto` - muss behoben werden für automatische Tests
+- Alternative: Manuelle Tests oder Ansible verwenden
+
+---
+
+**Hinweis**: Dieser Status kann mit `cursor-agent resume` fortgesetzt werden.
+