feat: add system maintenance automation

deployment/stacks/application/docker-compose.yml

@@ -289,12 +289,16 @@ services:
 volumes:
   app-code:
     name: app-code
+    external: true
   app-storage:
     name: app-storage
+    external: true
   app-logs:
     name: app-logs
+    external: true
   redis-data:
     name: redis-data
+    external: true
 
 networks:
   traefik-public: