Fix: Always restart stack on deployment to ensure code changes apply

- Remove condition that skipped restart when image already exists
- Ensures container restart even when using same image tag (latest)
- Critical for applying code fixes without rebuilding image

deployment/ansible/playbooks/deploy-update.yml

@@ -140,7 +140,9 @@
         recreate: always
         remove_orphans: yes
       register: stack_deploy
-      when: image_pull.changed or compose_updated.changed
+      # Always restart when deploying, even if image already exists
+      # This ensures code changes are applied even with same image tag
+      when: true
 
     - name: Wait for services to be healthy
       wait_for: